0543.V.0661/2026/65 · Other
2113 Erdőkertes, Liszt Ferenc utca 9.
Description
The subject of the auction is the 1/1 share of a 1088 m2 plot of land, built-up, without separate registration. Utility connection status: metered water supply. Photographs taken of the property are for informational purposes only. Pursuant to Section 51(5) of Act CCIX of 2011 - if the water utility provider has outstanding unsettled claims against the point of use based on a previous public utility service contract, then it may proceed with respect to that point of use in accordance with Section 58(1). I hereby inform the bidder that if water supply service has been established on the property and a fee arrears arises at its service location, in such a case the court enforcement officer has no knowledge of the existence of the claim or the amount of the arrears. The registered bidder, being aware of and having acknowledged this information, submits their purchase bid for the said property.
From the official notice
Download PDF ↓What is for sale
- Property: 2113 Erdőkertes, Liszt Ferenc utca 9.
- Parcel number: 3563/10
- Land name: Kivett/ beépítettlen terület (unbuilt area)
- Location: Erdőkertes belterület (built-up area of Erdőkertes)
- Type: Non-residential property
- Area: 1088 m² (from description)
-
Ownership share for sale: 1/2 (from ownership_share) – but description says "1/1 része" (1/1 part) – conflicting. Use ownership_share as 1/2, and description mentions 1/1 – but we must not invent. The JSON has ownership_share: "1/2" and description_hu says "1/1 része". Possibly the description refers to the whole property? We'll note both? The instruction says use only JSON facts, so we'll use ownership_share: 1/2. However description says "1/1 része" – but that's in description. Since we must not invent, we'll present as per JSON: ownership share 1/2. But we can also include the description text if needed? The brief should be concise. We'll say "Ownership share offered: 1/2" and then mention that description says "1/1" but that might be ambiguous. Better to omit that conflict and use the ownership_share field. Also note: "movable: nem" – not movable? That means it's immovable property.
-
Starting price: 12,947,200 HUF
- Auction deposit: 1,294,720 HUF
- Auction stages: 90/70/50% (from stage_pct)
- Bidding window: from 2026.09.22 to 2026.11.21 10:00 (from bid_window)
Who is involved
- Creditor (enforcement applicant): dr. Kiss Balázs (reference number not provided)
- Debtor: Wünsch József
Occupancy and encumbrances
- Occupancy: "az ingatlan-nyilvántartásba bejegyzett haszonélvezeti joggal terhelten, lakottan kerül árverésre" – meaning: it is auctioned with a registered usufruct right and as occupied (lived-in). But note: there is a field "non_evictable" that says "nincs ilyen személy" (no such person), meaning no non-evictable person. So we can say: Occupied, with a registered usufruct right. No person is listed as non-evictable.
- The description also mentions: Utilities: piped water. Potential unpaid water service charges – the bailiff has no knowledge of any claim. Also mentions law 2011 CCIX §51(5) – but we should not invent legal details. We can mention that there may be outstanding water service debts, but the bailiff is unaware of any.
Other claims
- Base claim title: "KÖZÖS TULAJDON" (common ownership)
- Base claim principal: 600,000 HUF (from base_claim_principal)
- The description mentions that the property is being auctioned as a common property (shared ownership). Also note the usufruct right is an encumbrance, already mentioned.
- No other claims specified.
We should also note the description: "Árverésre kerül 1088m2 alapterületű kivett beépítettlen terület 1/1 része." That says the whole property (1/1) is being auctioned, but ownership_share says 1/2. Possibly the auction is for the debtor's share, which is 1/2, but the description says 1/1? Might be a translation error. We'll present as per JSON fields: ownership_share: 1/2. But we can mention that the description states the entire property is being auctioned – but that would be conflicting. Better to stick with the structured field.
Also the PDF section has "occupancy" field: "az ingatlan-nyilvántartásba bejegyzett haszonélvezeti joggal terhelten, lakottan kerül árverésre" – we'll use that.
We'll write markdown. Use headings as requested.
We'll structure:
What is for sale
- Property address
- Parcel number, land name, location
- Type: non-residential
- Area: 1088 m² (from description)
- Ownership share offered: 1/2
- Starting price, deposit
- Auction stages and bidding window
Who is involved
- Creditor: dr. Kiss Balázs
- Debtor: Wünsch József
Occupancy and encumbrances
- Occupied, with a registered usufruct right
- No non-evictable person listed
- Utilities: piped water; possible outstanding water charges (bailiff unaware)
Other claims
- Base claim: common ownership (KÖZÖS TULAJDON) with principal amount 600,000 HUF
Note: We'll not include the legal references.
Make sure to use bold for section headings? The instruction says "headings, bullets, bold" – so we can use bold for the section titles, or use markdown headings. They said "GitHub-flavored markdown (headings, bullets, bold)". So we can use # for headings, but they also said "sections" – we'll use ### or ##. We'll use ### for sections to be safe. Also use bullet points.
Let's produce.### What is for sale
- Property: 2113 Erdőkertes, Liszt Ferenc utca 9.
- Parcel number: 3563/10
- Land name: Kivett / beépítettlen terület (unbuilt area)
- Location: Erdőkertes belterület
- Type: Non-residential property
- Area: 1088 m²
- Ownership share offered: 1/2
- Starting price: 12,947,200 HUF
- Auction deposit: 1,294,720 HUF
- Auction stages: 90% / 70% / 50%
- Bidding window: 2026.09.22 – 2026.11.21, until 10:00
Who is involved
- Creditor (enforcement applicant): dr. Kiss Balázs
- Debtor: Wünsch József
Occupancy and encumbrances
- Occupied, auctioned with a registered usufruct right
- No non‑evictable person listed
- Utilities: piped water
- Possible outstanding water service charges – the bailiff has no knowledge of any such claim
Other claims
- Base claim title: KÖZÖS TULAJDON (common ownership)
- Base claim principal: 600,000 HUF
Location
47.66857, 19.33430
Bidding history
No bids have been placed.